一个动词有96种变位的意大利语,你准备好学习了么?
小编,你玩儿我呢吧~ 我…
上个图,你看吧~
这是第一行蓝底白字的VENIRE(先简单理解为中文的“来”的意思)的所有时态的变位。
这…都是什么鬼??
小编简单说两句:1个动词,比如这个蓝底白字的VENIRE (先简单理解为中文的“来”的意思) ,每个时态每个人称都对应一个变位,
比如上图第一个红底白字的INDICATIVO指的是直陈式,可以理解为陈述语态,那么这个INDICATIVO,又分为上图绿底白字的PRESENTE(现在式)、过去式、过去未完成式等等,就是旁边那几个~ 然后PRESENTE(现在式)下面的6个黑色字体就是对应的6个人称(我、你、他/她、你们、我们、他们)变位了~
就是说“我来”的时候,VENIRE这个动词,要说成是(io) vengo, io是第一人称我,意大利语里主语经常省略~ 说”你来”的时候就是,(tu) vieni,对照上面的表就知道了~
比如最上面图的第二个红底白字的congiuntivo指的是虚拟式,可以理解为不确定的想法,愿望等,比如“我想”“我不肯定”“我不希望“ 这样的情况下,然后也分现在,过去等几个时态。
所以… 大概就是这样了, 不同的式、时态、人称造就了这么多变位~
当然VENIRE这个动词是不规则的变位,不规则的挺多的,比如andare表示“去”,比如“我去”是(io)vado, 你去是 “(tu)vai” …. 不规则的动词挺多的,这个只能来一个记一个~
大多动词是规则变位的,意大利语3大结尾动词,分别为are ere ire~
比如are结尾的动词的规则变位为去掉are,根据不同人称分别替换为o、i、e、iamo、ete和ono
比如amore(爱)这个动词
io amo 我爱
tu ami 你爱
lui/lei ama 他(她)爱
noi amiamo 我们爱
voi amiate 你们爱
loro amano 他们爱
比如“我爱你” 就是 ti amo, ti(“你“的直接宾语代词)放在前面~这是我JL写的,有啥不懂的,扫下面的码,问我们更专业的老师吧~ 🙂 告诉你意大利语的秘密~